劇照
劇情介紹
威利（杰米·福克斯 Jamie Foxx 飾）本是一位名不見經傳的橄欖球運動員，在一次極為艱巨的比賽中，他臨危受命上場征戰。威利出色的表現吸引了球隊老板克里斯蒂娜（卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz 飾）的注意，她看出威利是一名可塑之才，而威利之后的表現也并沒有讓克里斯蒂娜失望。
一夜成名讓威利的自我開始膨脹，驕傲與自滿逐漸占據了他的內心，作為球隊的教練，經驗豐富的托尼（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）知道威利正處在一個非常危險的狀態之下，然而對于托尼的忠告，威利置若罔聞。威利離開了舊日女友，和隊員們的關系也越來越差，與此同時，他所效忠的球隊也正在面臨著前所未有的重大危機。
一夜成名讓威利的自我開始膨脹，驕傲與自滿逐漸占據了他的內心，作為球隊的教練，經驗豐富的托尼（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）知道威利正處在一個非常危險的狀態之下，然而對于托尼的忠告，威利置若罔聞。威利離開了舊日女友，和隊員們的關系也越來越差，與此同時，他所效忠的球隊也正在面臨著前所未有的重大危機。
長篇影評
1 ) any given sunday
Oliver Stone+ Al Pacino+Cameron Diaz +Jamie Foxx，
這是個足以吸引觀眾觀看的陣容。
故事還是同樣體育勵志的套路，并且看個開頭你也知道有如何的結果。
不過大導演，總是能夠拍出味道，或者說，拍出他自己的一貫味道。
人物說話時畫面的穿插，將主角們的言語變成畫外音，這種手法，特別是加插真實（黑白的）歷史畫面的閃回，似乎都是大導愛用的技藝，在《刺殺肯尼迪》也有不少的運用，這些使得電影有種紀錄片的傾向。
比賽運動場面的拍得出色的，非常動感，是其它同類片所少見的。
大導同樣還喜歡在電影中來些思考，或許套個詞，就是所謂的“宏大敘事”，any given sunday探討的是關于商業化和體育之間的關系。當然，這似乎已經不是什么問題，很難想象猶如骨和肉般的體育和商業如何分離開來，一項體育沒有商業的支撐，其艱難程度可想而知。
不過這并非一個不值得討論的問題。
我們再也回不到純體育的年代，今天的古希臘運動員再在運動場上裸奔，我們不會贊揚他們的身體線條美，只會疑惑他們是不是沒有贊助商；不過過度的商業化，帶來的是什么？某個國家的國家足球隊的事跡咱就不提了……
這最終還是歸結于在商業化面前，體育人的內心衡量。劇中的jamie foxx終究是醒悟過來的，然而，這畢竟是電影。
這是個足以吸引觀眾觀看的陣容。
故事還是同樣體育勵志的套路，并且看個開頭你也知道有如何的結果。
不過大導演，總是能夠拍出味道，或者說，拍出他自己的一貫味道。
人物說話時畫面的穿插，將主角們的言語變成畫外音，這種手法，特別是加插真實（黑白的）歷史畫面的閃回，似乎都是大導愛用的技藝，在《刺殺肯尼迪》也有不少的運用，這些使得電影有種紀錄片的傾向。
比賽運動場面的拍得出色的，非常動感，是其它同類片所少見的。
大導同樣還喜歡在電影中來些思考，或許套個詞，就是所謂的“宏大敘事”，any given sunday探討的是關于商業化和體育之間的關系。當然，這似乎已經不是什么問題，很難想象猶如骨和肉般的體育和商業如何分離開來，一項體育沒有商業的支撐，其艱難程度可想而知。
不過這并非一個不值得討論的問題。
我們再也回不到純體育的年代，今天的古希臘運動員再在運動場上裸奔，我們不會贊揚他們的身體線條美，只會疑惑他們是不是沒有贊助商；不過過度的商業化，帶來的是什么？某個國家的國家足球隊的事跡咱就不提了……
這最終還是歸結于在商業化面前，體育人的內心衡量。劇中的jamie foxx終究是醒悟過來的，然而，這畢竟是電影。
2 ) 挑戰星期天
威利本是一位名不見經傳的橄欖球運動員，在一次極為艱巨的比賽中，他臨危受命上場征戰。威利出色的表現吸引了球隊老板克里斯蒂娜的注意，她看出威利是一名可塑之才，而威利之后的表現也并沒有讓克里斯蒂娜失望。 一夜成名讓威利的自我開始膨脹，驕傲與自滿逐漸占據了他的內心，作為球隊的教練，經驗豐富的托尼知道威利正處在一個非常危險的狀態之下，然而對于托尼的忠告，威利置若罔聞。威利離開了舊日女友，和隊員們的關系也越來越差，與此同時，他所效忠的球隊也正在面臨著前所未有的重大危機。
3 ) 《挑戰星期天》---阿爾帕西諾經典演講
I don't know what to say really.我真的不知道該說什么
Three minutes三分鐘后
to the biggest battle of our professional lives
就是我們職業生涯中最大的戰斗
all comes down to today.今天一切都來臨了
Either we heal as a team 我們可以作為一個團隊被拯救
or we are going to crumble. 或者我們將崩潰
Inch by inch 一英寸接一英寸
play by play 一擊接一擊
till we're finished.直到我們完蛋
We are in hell right now, gentlemen我們現在身處地獄中，先生們
believe me 相信我
and
we can stay here 我們可以呆在地獄里
and get the shit kicked out of us讓那些混蛋踢走我們
or或者
we can fight our way我們尋找自己的出路
back into the light.重見光明
We can climb out of hell.我們可以爬出地獄
One inch, at a time.每次一英寸
Now I can't do it for you.現在我無法為你們奮斗了
I'm too old.我太老了
I look around and I see these young faces
我看了一下周圍我看見這些年輕的臉孔
and I think我想
I mean我的意思是
I made every wrong choice a middle age man could make.
我犯了每一個中年人可以犯的錯誤
I uh....我
I pissed away all my money我揮霍我所有的金錢
believe it or not.不管你相信與否
I chased off anyone who has ever loved me.我還趕走了曾經愛我的人
And lately,最近
I can't even stand the face I see in the mirror.
我都無法面對我鏡子里的容顏
You know when you get old in life你知道，當你的生命逐漸變老
things get taken from you.很多東西會離你而去
That's, that's part of life.這就是生命的一部分
But,但是
you only learn that when you start losing stuff.
你只有再你開始失去的時候才明白過來
You find out that life is just a game of inches.
你會發現人生其實就是一個英寸游戲
So is football.就象橄欖球
Because in either game因為無論是游戲人生還是橄欖球
life or football
the margin for error is so small.容許你犯錯的空間都很小
I mean我的意思是
one half step too late or to early一小步太晚或太早
you don't quite make it.你就無法實現它
One half second too slow or too fast一個時刻太慢或太快
and you don't quite catch it.你就無法抓住它
The inches we need are everywhere around us.
我們需要的英寸在我們身邊每一處
They are in ever break of the game
every minute, every second..每一分，每一秒
On this team, we fight for that inch在這個團隊里，我們為每一英寸奮戰
On this team, we tear ourselves, and everyone around us
在這個團隊里，我們激勵自己，還有身邊的每一個人
to pieces for that inch.去爭取每一英寸
We CLAW with our finger nails for that inch.
我們的手指象爪子一樣抓住每一英寸
Cause we know因為我們知道
when we add up all those inches當我們完成了所有的每一英寸
that's going to make the fucking difference它將會成為
between WINNING and LOSING勝者和敗者的區別
between LIVING and DYING.生與死的區別
I'll tell you this我會告訴你這些
in any fight 在任何戰斗中
it is the guy who is willing to die
who is going to win that inch. 那些奮不顧身的人將會贏得那一英寸
And I know
if I am going to have any life anymore 如果我還有時間的話
it is because, I am still willing to fight, and die for that inch
我依然希望為那一英寸而戰斗
because that is what LIVING is. 因為這就是生活本身
The six inches in front of your face. 你眼前的六英寸
Now I can't make you do it. 現在我無法讓你去做
You gotta look at the guy next to you. 你必須看著你周圍的人
Look into his eyes. 看著他的眼睛
Now I think you are going to see a guy who will go that inch with you.
我想你會看到一個愿意和你一起去那那些英寸風斗的人
You are going to see a guy 你看到一個愿意為這個團隊犧牲的人
who will sacrifice himself for this team
because he knows when it comes down to it,
因為他知道當你也面臨同樣的事情的時候
you are gonna do the same thing for him. 你也會為他做同樣的事情
That's a team, gentlemen 這就是團隊，先生們
and either we heal now, as a team, 我們現在就要像一個團隊一樣拯救
or we will die as individuals. 或者作為個體而死去
That's football guys. 這就是橄欖球
That's all it is. 這就是它的全部
Now, whattaya gonna do? 現在，該如何做？
Three minutes三分鐘后
to the biggest battle of our professional lives
就是我們職業生涯中最大的戰斗
all comes down to today.今天一切都來臨了
Either we heal as a team 我們可以作為一個團隊被拯救
or we are going to crumble. 或者我們將崩潰
Inch by inch 一英寸接一英寸
play by play 一擊接一擊
till we're finished.直到我們完蛋
We are in hell right now, gentlemen我們現在身處地獄中，先生們
believe me 相信我
and
we can stay here 我們可以呆在地獄里
and get the shit kicked out of us讓那些混蛋踢走我們
or或者
we can fight our way我們尋找自己的出路
back into the light.重見光明
We can climb out of hell.我們可以爬出地獄
One inch, at a time.每次一英寸
Now I can't do it for you.現在我無法為你們奮斗了
I'm too old.我太老了
I look around and I see these young faces
我看了一下周圍我看見這些年輕的臉孔
and I think我想
I mean我的意思是
I made every wrong choice a middle age man could make.
我犯了每一個中年人可以犯的錯誤
I uh....我
I pissed away all my money我揮霍我所有的金錢
believe it or not.不管你相信與否
I chased off anyone who has ever loved me.我還趕走了曾經愛我的人
And lately,最近
I can't even stand the face I see in the mirror.
我都無法面對我鏡子里的容顏
You know when you get old in life你知道，當你的生命逐漸變老
things get taken from you.很多東西會離你而去
That's, that's part of life.這就是生命的一部分
But,但是
you only learn that when you start losing stuff.
你只有再你開始失去的時候才明白過來
You find out that life is just a game of inches.
你會發現人生其實就是一個英寸游戲
So is football.就象橄欖球
Because in either game因為無論是游戲人生還是橄欖球
life or football
the margin for error is so small.容許你犯錯的空間都很小
I mean我的意思是
one half step too late or to early一小步太晚或太早
you don't quite make it.你就無法實現它
One half second too slow or too fast一個時刻太慢或太快
and you don't quite catch it.你就無法抓住它
The inches we need are everywhere around us.
我們需要的英寸在我們身邊每一處
They are in ever break of the game
every minute, every second..每一分，每一秒
On this team, we fight for that inch在這個團隊里，我們為每一英寸奮戰
On this team, we tear ourselves, and everyone around us
在這個團隊里，我們激勵自己，還有身邊的每一個人
to pieces for that inch.去爭取每一英寸
We CLAW with our finger nails for that inch.
我們的手指象爪子一樣抓住每一英寸
Cause we know因為我們知道
when we add up all those inches當我們完成了所有的每一英寸
that's going to make the fucking difference它將會成為
between WINNING and LOSING勝者和敗者的區別
between LIVING and DYING.生與死的區別
I'll tell you this我會告訴你這些
in any fight 在任何戰斗中
it is the guy who is willing to die
who is going to win that inch. 那些奮不顧身的人將會贏得那一英寸
And I know
if I am going to have any life anymore 如果我還有時間的話
it is because, I am still willing to fight, and die for that inch
我依然希望為那一英寸而戰斗
because that is what LIVING is. 因為這就是生活本身
The six inches in front of your face. 你眼前的六英寸
Now I can't make you do it. 現在我無法讓你去做
You gotta look at the guy next to you. 你必須看著你周圍的人
Look into his eyes. 看著他的眼睛
Now I think you are going to see a guy who will go that inch with you.
我想你會看到一個愿意和你一起去那那些英寸風斗的人
You are going to see a guy 你看到一個愿意為這個團隊犧牲的人
who will sacrifice himself for this team
because he knows when it comes down to it,
因為他知道當你也面臨同樣的事情的時候
you are gonna do the same thing for him. 你也會為他做同樣的事情
That's a team, gentlemen 這就是團隊，先生們
and either we heal now, as a team, 我們現在就要像一個團隊一樣拯救
or we will die as individuals. 或者作為個體而死去
That's football guys. 這就是橄欖球
That's all it is. 這就是它的全部
Now, whattaya gonna do? 現在，該如何做？
4 ) That’s a team!
I am not an American football fan. It is too tough, too cruel. However, football is one of the cultures. Once the Packers won the Super Bowl, its player was on Grammy. This made me want to know more about this game.
It is a sport film all around football. It is a fascinating game as you can see how easily people get excited and how expensive Super Bowl commercials become. It is also a dangerous game. People get hurt, get wounded or even die. It is a game requires strong body, basic instinct and strategy as well. I guess it is not an easy game to learn or make a living with.
Al did not show up a lot until the final game. His speech before the game is amazingly inspiration. You will go through the growth of Beaman. Facing the sudden success and being on the bench again, what will you do?
It is a great film. You learn what teamwork is. They will look into your eyes and they gonna believe you. They will do whatever they can to help you because they know if you are in their place, you will do the same. That is a team and that will be the most important part when you look back your life and remember the most.
On any given Sunday you’re gonna win or lose; but you have to win or lose like a man…
==
Al Pacino’s Inch By Inch speech from Any Given Sunday
I don’t know what to say, really. Three minutes till the biggest battle of our professional lives all comes down to today. Now either we heal as a team or we’re gonna crumble, inch by inch, play by play, ’til we’re finished.
We’re in hell right now, gentlemen, believe me. And, we can stay here — get the shit kicked out of us — or we can fight our way back into the light. We can climb outta hell one inch at a time.
Now, I can’t do it for you. I’m too old. I look around. I see these young faces, and I think — I mean — I made every wrong choice a middle-aged man can make. I, uh, I pissed away all my money, believe it or not. I chased off anyone who’s ever loved me. And lately, I can’t even stand the face I see in the mirror.
You know, when you get old in life things get taken from you. I mean that’s…part of life. But, you only learn that when you start losing stuff. You find out life’s this game of inches. So is football. Because in either game, life or football, the margin for error is so small — I mean one-half a step too late, or too early, and you don’t quite make it. One-half second too slow, too fast, you don’t quite catch it.
The inches we need are everywhere around us.
They’re in every break of the game, every minute, every second.
On this team, we fight for that inch. On this team, we tear ourselves and everyone else around us to pieces for that inch. We claw with our fingernails for that inch, because we know when we add up all those inches that’s gonna make the fuckin’ difference between winning and losing! Between livin’ and dyin’!
I’ll tell you this: In any fight, it’s the guy who’s willing to die who’s gonna win that inch. And I know if I’m gonna have any life anymore, it’s because I’m still willin’ to fight and die for that inch. Because that’s what livin’ is! The six inches in front of your face!!
Now I can’t make you do it. You got to look at the guy next to you. Look into his eyes! Now I think you’re gonna see a guy who will go that inch with you. You’re gonna see a guy who will sacrifice himself for this team because he knows, when it comes down to it, you’re gonna do the same for him!
That’s a team, gentleman!
And, either we heal, now, as a team, or we will die as individuals.
That’s football guys.
That’s all it is.
Now, what are you gonna do?
It is a sport film all around football. It is a fascinating game as you can see how easily people get excited and how expensive Super Bowl commercials become. It is also a dangerous game. People get hurt, get wounded or even die. It is a game requires strong body, basic instinct and strategy as well. I guess it is not an easy game to learn or make a living with.
Al did not show up a lot until the final game. His speech before the game is amazingly inspiration. You will go through the growth of Beaman. Facing the sudden success and being on the bench again, what will you do?
It is a great film. You learn what teamwork is. They will look into your eyes and they gonna believe you. They will do whatever they can to help you because they know if you are in their place, you will do the same. That is a team and that will be the most important part when you look back your life and remember the most.
On any given Sunday you’re gonna win or lose; but you have to win or lose like a man…
==
Al Pacino’s Inch By Inch speech from Any Given Sunday
I don’t know what to say, really. Three minutes till the biggest battle of our professional lives all comes down to today. Now either we heal as a team or we’re gonna crumble, inch by inch, play by play, ’til we’re finished.
We’re in hell right now, gentlemen, believe me. And, we can stay here — get the shit kicked out of us — or we can fight our way back into the light. We can climb outta hell one inch at a time.
Now, I can’t do it for you. I’m too old. I look around. I see these young faces, and I think — I mean — I made every wrong choice a middle-aged man can make. I, uh, I pissed away all my money, believe it or not. I chased off anyone who’s ever loved me. And lately, I can’t even stand the face I see in the mirror.
You know, when you get old in life things get taken from you. I mean that’s…part of life. But, you only learn that when you start losing stuff. You find out life’s this game of inches. So is football. Because in either game, life or football, the margin for error is so small — I mean one-half a step too late, or too early, and you don’t quite make it. One-half second too slow, too fast, you don’t quite catch it.
The inches we need are everywhere around us.
They’re in every break of the game, every minute, every second.
On this team, we fight for that inch. On this team, we tear ourselves and everyone else around us to pieces for that inch. We claw with our fingernails for that inch, because we know when we add up all those inches that’s gonna make the fuckin’ difference between winning and losing! Between livin’ and dyin’!
I’ll tell you this: In any fight, it’s the guy who’s willing to die who’s gonna win that inch. And I know if I’m gonna have any life anymore, it’s because I’m still willin’ to fight and die for that inch. Because that’s what livin’ is! The six inches in front of your face!!
Now I can’t make you do it. You got to look at the guy next to you. Look into his eyes! Now I think you’re gonna see a guy who will go that inch with you. You’re gonna see a guy who will sacrifice himself for this team because he knows, when it comes down to it, you’re gonna do the same for him!
That’s a team, gentleman!
And, either we heal, now, as a team, or we will die as individuals.
That’s football guys.
That’s all it is.
Now, what are you gonna do?
5 ) 最好的體育片，沒有之一
依這部片子的人氣，我恐怕是指望不上有人能看到了，不過我還是要為它寫一篇影評，因為它真正完整地映照了我心中對于足球的理解，它是我看過的最好看的體育影片，沒有之一。
然而此片卻非常的不成功，即使它是由奧利弗斯通這樣的名導制作，阿爾帕西諾、吉米福克斯、卡梅隆迪亞茲、丹尼斯奎德、阿隆埃克哈特這樣的要名氣有名氣、要人氣有人氣的明星主演的，它依然很少有人問津。如果說除美國以外的國家實在對橄欖球不了解而對此片不感興趣的話，那我還真是不懂為什么在奉橄欖球為第一運動的美國對此片的評價也不高？
有人說因為此片的俗套的勵志情節，這點我還真不敢茍同，這片是有勵志的情節，但要知道是體育片必然勵志，除非它打著體育的幌子說的是別的事。體育是什么，其實就是一種更容易衡量成功標準的社會活動而已，參與其唯一的目的就是拿第一，打著“重在參與”的旗號只不過想騙更多的炮灰對手而已，以便在冠軍產生后，顯得不那么低廉以及在照相宣傳時有更多的背景。拍體育片也必然將鏡頭對準那些拿第一的成功人士，或者那些想要第一的成功人士，因此無論拍任何題材的體育電影必然要和勵志掛鉤，想要將勵志與其剝離就如同想把邦女郎剝離出007電影一樣不切實際。
要我覺得這部片子最大的毛病就是受眾群太小，可以說只有極少一部分球迷可以欣賞此片，這種球迷應該說對于此項運動的熱愛已經遠遠超過對于某支隊或某個球員的熱愛。所以仍在追星的孩子們不會看，因為片子中的情節太現實，太殘酷，可能會讓他們質疑自己多年的夢想；而成熟的隊迷們也不會看，因為他們不能容忍將片中的隊伍與自己所喜愛的隊伍相對照，那會讓他們失去生活的寄托；不是體育迷的更不會看，這里沒有親情友情愛情，只有一群現實中的人在球場上拼搏，在生活中掙扎；也只有那些已經想通了、看淡了、琢磨透了的人才會對其中殘酷的現實報以微笑，對勵志的情節感到鼓舞并仍不改對其熱愛的初衷。
還是把話題轉到電影上來。首先，斯通能把這個故事有條理的說出來并且不讓人感到不可信就可以說已經是成功了，為什么，大家想想，體育片最常用的模式是什么——人物傳記，這種能獲得大量事實依據，又能準確找到焦點和重點的體育勵志片可以說是導演們最愛的模式，很可能在放完影片后，望著“以此紀念某某某人”的字幕就能讓不少球迷潸然淚下；而且多數時候導演們還會選擇個人項目的人物來作題材，很少嘗試集體項目，原因很簡單，在集體項目中把主角過分突出會讓人感到不真實，而把主角放到集體中，有很容易讓人眼花繚亂分不清誰是誰。但這部關于橄欖球這種集體項目的電影，各位大牌的角色在劇中都有著自己的一席之地，而劇中的球隊其他隊員也并不是一個個臉譜化的人物，我相信大部分看過的人對其中至少兩三個人都有深刻的映像。所以在一個需要在兩個半小時之內將一支擁老板、教練、記者、隊醫和將近半百球員的球隊群像完整的展現給觀眾，并且不會讓觀眾混淆每個人位置和身份的影片，已經是非常成功的了。
但斯通又何止只是將每個人形象演繹到只讓人不會混淆的地步呢：可以號稱史上第一會搶戲的演員艾爾帕西諾在這里沒有再一次讓一群主角配角暗淡無光，除了他那個頑固不化、愛兵如子的教練形象和那段激情澎湃的賽前演說，我們還會記得福克斯球場上拼命三郎般的架勢，初出茅廬時那種小人得志般的嘴臉；還記得奎德扮演的穩重持沉、廉頗老矣的老隊長；還記得迪亞茲唯利是圖、不顧球員生命的冷血女老板和埃克哈特惟命是從的老板爪牙形象。甚至除了這些大牌主演，我們還會記得那個強悍可愛的“鯊魚”；虛浮自私的朱利安；沒有職業原則兼好色的隊醫；那個看著就想揍的信口雌黃唯恐天下不亂的記者；虛榮勢利，能將賽場上掌控全隊的老隊長罵得畏畏縮縮的隊長老婆。可以說在這部電影中每個出場的人物都會或多或少給你留下映象，只要提醒一下你就知道“哦，是那個”。這都得歸功于導演在各個人物有限的交集鏡頭里將雙方的沖突激發到最大，并相對應得最大程度反映了每個人物的性格。
在情節方面，作為體育電影自然片中肯定少不了比賽，拿到橄欖球這種題材，可謂正對斯通的胃口：激烈的身體接觸，火爆的現場，快速的節奏正好可以將他的拿手好戲——凌厲破碎的鏡頭發揮到極致。其實你如果有機會看橄欖球比賽轉播的話，可能你覺得特沒意思，因為遠鏡頭根本無法體現極短時間內場上局勢的變幻莫測，所以斯通在影片中極少借助長鏡頭來反映比賽，而用大量的近景鏡頭、追蹤鏡頭、以及特寫鏡頭，并且用極快鏡頭轉換的速度，將橄欖球那火爆刺激的現場氛圍展現在觀眾面前。
如果細看這些鏡頭的話，可以發現里面幾乎包含了一場橄欖球所有的內容，從球場到教練席、看臺、貴賓席、技術臺、轉播席，雖然都是不連續的短時間鏡頭所串聯的，但并不會給人以混亂之感，整個過程行云流，如同做過山車般大起大落，快速刺激。此外為了配合這些鏡頭，影片中還用了大量的配樂和擬音，而且與整個癲狂的鏡頭一樣，背景音樂也是不停地切換，甚至還有相互的重疊，這真的不得不佩服奧利弗斯通爐火純青的剪輯技巧，能將如此散亂的鏡頭處理的形散意不散，真不愧為大師。相對于通常我們看的那種打打停停，斷斷續續的轉播比賽，電影中的比賽真正給你一種身臨其境的現場質感。
最重要的是此片并不是僅僅拿來讓導演炫耀自己高超技巧的裝逼片，影片中對于整個商業體育的剖析可謂讓人觸目驚心，那些標榜為城市象征的球隊，那些被孩子視為偶像， 人們視為英雄的球員，在這里被剝去了那光鮮的外衣，露出了其金錢至上的本質：老板為了賣更多的球票，干涉教練的排兵，不顧球員死活勾結隊醫竄改球員醫療報告；媒體為了收視率，墻頭草般對同一支球隊一會大棒一會胡蘿卜，同時拼命挑起爭端、制造噱頭；球員則為了自己的贊助費、獎金矛盾不斷，甚至大打出手。當“鯊魚”賽場上失去知覺醒來后，念念不忘的仍是自己是否拿到了那一百萬的獎金時，屏幕前的我們是否還有對于體育拼搏精神的感知？
“我犯了中年男子都會犯的錯，我花天酒地亂花錢，嚇走愛我的人，最近，我甚至不敢看著鏡子中的自己。等你們變老，一切都會離你而去……這是生命的一部分。知道你開始失去才會明白，你會發現生命也是慢慢累積，就跟足球一樣。無論是生命還是足球，容許犯錯的空間都很小。
早了或晚了半步，都是失敗；慢了或快了半秒，都接不到球，尺寸其實就在我們身邊，每場球的分分秒秒都會出現，我們球隊會合力攻下每分每寸，我們不顧一切，排除萬難，攻陷每一分寸，為那一分寸我們咬緊牙關。因為我們知道勝負的重要差別就在那每一分寸間，生死存亡的瞬間就在那每一分寸間！
任何戰役，只有愿意拼死的人，才會贏得每一寸戰場，支持我活下去的原因是，因為我還愿意為那寸戰場奮斗——因為這是生命的真諦。”
只要是帕西諾的電影，自然少不了一段演說作為壓軸戲，而這段“球場上的每一寸”的賽前演說，在我看來可以算的是他最好的演說了。回想整部影片，恐怕數帕西諾這個教練角色最難了，上有老板壓制，下有球員造反，還有一旁的媒體記者不斷煽風點火，自己的生活也是一團糟。但是不是就意味著自己應該及早放棄或者隨波逐流呢？這段演說給出了答案——為了那身邊的每一寸拼到底，這不僅是球場法則，更是生命真諦！
整部影片可以說黑暗的地方遠遠多過于美好的一面，但最后能讓影片依然進入勵志片軌道的，也是這段演說。商業體育是有著很多很多難堪的事實，但是來到賽場上，當所有人為了那一寸而奮力拼搏時，一切便只有那最后的勝利才最為重要。而努力拼搏，團結合作，抓住機遇也正是生活的意義。
能將球場與生活，勝負與生命聯系起來寫出如此震撼的語句，可見奧利弗斯通對于橄欖球這項運動的熱愛，這恐怕也是他為什么會拍一部反其風格的商業片的緣故。但對于不按常理出牌的斯通來說，正正經經得拍一部商業勵志片實在是不能忍受的，所以他會大爆商業體育的黑幕。而最后以勵志俗套結尾，與其說是對于商業的妥協，不如說是他對于自己那份熱愛這項運動的心的妥協。
然而此片卻非常的不成功，即使它是由奧利弗斯通這樣的名導制作，阿爾帕西諾、吉米福克斯、卡梅隆迪亞茲、丹尼斯奎德、阿隆埃克哈特這樣的要名氣有名氣、要人氣有人氣的明星主演的，它依然很少有人問津。如果說除美國以外的國家實在對橄欖球不了解而對此片不感興趣的話，那我還真是不懂為什么在奉橄欖球為第一運動的美國對此片的評價也不高？
有人說因為此片的俗套的勵志情節，這點我還真不敢茍同，這片是有勵志的情節，但要知道是體育片必然勵志，除非它打著體育的幌子說的是別的事。體育是什么，其實就是一種更容易衡量成功標準的社會活動而已，參與其唯一的目的就是拿第一，打著“重在參與”的旗號只不過想騙更多的炮灰對手而已，以便在冠軍產生后，顯得不那么低廉以及在照相宣傳時有更多的背景。拍體育片也必然將鏡頭對準那些拿第一的成功人士，或者那些想要第一的成功人士，因此無論拍任何題材的體育電影必然要和勵志掛鉤，想要將勵志與其剝離就如同想把邦女郎剝離出007電影一樣不切實際。
要我覺得這部片子最大的毛病就是受眾群太小，可以說只有極少一部分球迷可以欣賞此片，這種球迷應該說對于此項運動的熱愛已經遠遠超過對于某支隊或某個球員的熱愛。所以仍在追星的孩子們不會看，因為片子中的情節太現實，太殘酷，可能會讓他們質疑自己多年的夢想；而成熟的隊迷們也不會看，因為他們不能容忍將片中的隊伍與自己所喜愛的隊伍相對照，那會讓他們失去生活的寄托；不是體育迷的更不會看，這里沒有親情友情愛情，只有一群現實中的人在球場上拼搏，在生活中掙扎；也只有那些已經想通了、看淡了、琢磨透了的人才會對其中殘酷的現實報以微笑，對勵志的情節感到鼓舞并仍不改對其熱愛的初衷。
還是把話題轉到電影上來。首先，斯通能把這個故事有條理的說出來并且不讓人感到不可信就可以說已經是成功了，為什么，大家想想，體育片最常用的模式是什么——人物傳記，這種能獲得大量事實依據，又能準確找到焦點和重點的體育勵志片可以說是導演們最愛的模式，很可能在放完影片后，望著“以此紀念某某某人”的字幕就能讓不少球迷潸然淚下；而且多數時候導演們還會選擇個人項目的人物來作題材，很少嘗試集體項目，原因很簡單，在集體項目中把主角過分突出會讓人感到不真實，而把主角放到集體中，有很容易讓人眼花繚亂分不清誰是誰。但這部關于橄欖球這種集體項目的電影，各位大牌的角色在劇中都有著自己的一席之地，而劇中的球隊其他隊員也并不是一個個臉譜化的人物，我相信大部分看過的人對其中至少兩三個人都有深刻的映像。所以在一個需要在兩個半小時之內將一支擁老板、教練、記者、隊醫和將近半百球員的球隊群像完整的展現給觀眾，并且不會讓觀眾混淆每個人位置和身份的影片，已經是非常成功的了。
但斯通又何止只是將每個人形象演繹到只讓人不會混淆的地步呢：可以號稱史上第一會搶戲的演員艾爾帕西諾在這里沒有再一次讓一群主角配角暗淡無光，除了他那個頑固不化、愛兵如子的教練形象和那段激情澎湃的賽前演說，我們還會記得福克斯球場上拼命三郎般的架勢，初出茅廬時那種小人得志般的嘴臉；還記得奎德扮演的穩重持沉、廉頗老矣的老隊長；還記得迪亞茲唯利是圖、不顧球員生命的冷血女老板和埃克哈特惟命是從的老板爪牙形象。甚至除了這些大牌主演，我們還會記得那個強悍可愛的“鯊魚”；虛浮自私的朱利安；沒有職業原則兼好色的隊醫；那個看著就想揍的信口雌黃唯恐天下不亂的記者；虛榮勢利，能將賽場上掌控全隊的老隊長罵得畏畏縮縮的隊長老婆。可以說在這部電影中每個出場的人物都會或多或少給你留下映象，只要提醒一下你就知道“哦，是那個”。這都得歸功于導演在各個人物有限的交集鏡頭里將雙方的沖突激發到最大，并相對應得最大程度反映了每個人物的性格。
在情節方面，作為體育電影自然片中肯定少不了比賽，拿到橄欖球這種題材，可謂正對斯通的胃口：激烈的身體接觸，火爆的現場，快速的節奏正好可以將他的拿手好戲——凌厲破碎的鏡頭發揮到極致。其實你如果有機會看橄欖球比賽轉播的話，可能你覺得特沒意思，因為遠鏡頭根本無法體現極短時間內場上局勢的變幻莫測，所以斯通在影片中極少借助長鏡頭來反映比賽，而用大量的近景鏡頭、追蹤鏡頭、以及特寫鏡頭，并且用極快鏡頭轉換的速度，將橄欖球那火爆刺激的現場氛圍展現在觀眾面前。
如果細看這些鏡頭的話，可以發現里面幾乎包含了一場橄欖球所有的內容，從球場到教練席、看臺、貴賓席、技術臺、轉播席，雖然都是不連續的短時間鏡頭所串聯的，但并不會給人以混亂之感，整個過程行云流，如同做過山車般大起大落，快速刺激。此外為了配合這些鏡頭，影片中還用了大量的配樂和擬音，而且與整個癲狂的鏡頭一樣，背景音樂也是不停地切換，甚至還有相互的重疊，這真的不得不佩服奧利弗斯通爐火純青的剪輯技巧，能將如此散亂的鏡頭處理的形散意不散，真不愧為大師。相對于通常我們看的那種打打停停，斷斷續續的轉播比賽，電影中的比賽真正給你一種身臨其境的現場質感。
最重要的是此片并不是僅僅拿來讓導演炫耀自己高超技巧的裝逼片，影片中對于整個商業體育的剖析可謂讓人觸目驚心，那些標榜為城市象征的球隊，那些被孩子視為偶像， 人們視為英雄的球員，在這里被剝去了那光鮮的外衣，露出了其金錢至上的本質：老板為了賣更多的球票，干涉教練的排兵，不顧球員死活勾結隊醫竄改球員醫療報告；媒體為了收視率，墻頭草般對同一支球隊一會大棒一會胡蘿卜，同時拼命挑起爭端、制造噱頭；球員則為了自己的贊助費、獎金矛盾不斷，甚至大打出手。當“鯊魚”賽場上失去知覺醒來后，念念不忘的仍是自己是否拿到了那一百萬的獎金時，屏幕前的我們是否還有對于體育拼搏精神的感知？
“我犯了中年男子都會犯的錯，我花天酒地亂花錢，嚇走愛我的人，最近，我甚至不敢看著鏡子中的自己。等你們變老，一切都會離你而去……這是生命的一部分。知道你開始失去才會明白，你會發現生命也是慢慢累積，就跟足球一樣。無論是生命還是足球，容許犯錯的空間都很小。
早了或晚了半步，都是失敗；慢了或快了半秒，都接不到球，尺寸其實就在我們身邊，每場球的分分秒秒都會出現，我們球隊會合力攻下每分每寸，我們不顧一切，排除萬難，攻陷每一分寸，為那一分寸我們咬緊牙關。因為我們知道勝負的重要差別就在那每一分寸間，生死存亡的瞬間就在那每一分寸間！
任何戰役，只有愿意拼死的人，才會贏得每一寸戰場，支持我活下去的原因是，因為我還愿意為那寸戰場奮斗——因為這是生命的真諦。”
只要是帕西諾的電影，自然少不了一段演說作為壓軸戲，而這段“球場上的每一寸”的賽前演說，在我看來可以算的是他最好的演說了。回想整部影片，恐怕數帕西諾這個教練角色最難了，上有老板壓制，下有球員造反，還有一旁的媒體記者不斷煽風點火，自己的生活也是一團糟。但是不是就意味著自己應該及早放棄或者隨波逐流呢？這段演說給出了答案——為了那身邊的每一寸拼到底，這不僅是球場法則，更是生命真諦！
整部影片可以說黑暗的地方遠遠多過于美好的一面，但最后能讓影片依然進入勵志片軌道的，也是這段演說。商業體育是有著很多很多難堪的事實，但是來到賽場上，當所有人為了那一寸而奮力拼搏時，一切便只有那最后的勝利才最為重要。而努力拼搏，團結合作，抓住機遇也正是生活的意義。
能將球場與生活，勝負與生命聯系起來寫出如此震撼的語句，可見奧利弗斯通對于橄欖球這項運動的熱愛，這恐怕也是他為什么會拍一部反其風格的商業片的緣故。但對于不按常理出牌的斯通來說，正正經經得拍一部商業勵志片實在是不能忍受的，所以他會大爆商業體育的黑幕。而最后以勵志俗套結尾，與其說是對于商業的妥協，不如說是他對于自己那份熱愛這項運動的心的妥協。
6 ) 只為阿爾帕西諾。
I don't know what to say really.
我真的不知道該說什么
Three minutes
三分鐘后
to the biggest battle of our professional lives
就是我們職業生涯中最大的戰斗
all comes down to today.
今天一切都來臨了
Either we heal as a team
我們可以作為一個團隊被拯救
or we are going to crumble.
或者我們將崩潰
Inch by inch
一英寸接一英寸
play by play
一擊接一擊
till we're finished.
直到我們完蛋
We are in hell right now, gentlemen
我們現在身處地獄中，先生們
believe me
相信我
and
we can stay here
我們可以呆在地獄里
and get the shit kicked out of us
讓那些混蛋踢走我們
or
或者
we can fight our way
我們尋找自己的出路
back into the light.
重見光明
We can climb out of hell.
我們可以爬出地獄
One inch, at a time.
每次一英寸
Now I can't do it for you.
現在我無法為你們奮斗了
I'm too old.
我太老了
I look around and I see these young faces
我看了一下周圍我看見這些年輕的臉孔
and I think
我想
I mean
我的意思是
I made every wrong choice a middle age man could make.
我犯了每一個中年人可以犯的錯誤
I uh....
我
I pissed away all my money
我揮霍我所有的金錢
believe it or not.
不管你相信與否
I chased off anyone who has ever loved me.
我還趕走了曾經愛我的人
And lately,
最近
I can't even stand the face I see in the mirror.
我都無法面對我鏡子里的容顏
You know when you get old in life
你知道，當你的生命逐漸變老
things get taken from you.
很多東西會離你而去
That's, that's part of life.
這就是生命的一部分
But,
但是
you only learn that when you start losing stuff.
你只有再你開始失去的時候才明白過來
You find out that life is just a game of inches.
你會發現人生其實就是一個英寸游戲
So is football.
就象橄欖球
Because in either game
因為無論是游戲人生還是橄欖球
life or football
the margin for error is so small.
容許你犯錯的空間都很小
I mean
我的意思是
one half step too late or to early
一小步太晚或太早
you don't quite make it.
你就無法實現它
One half second too slow or too fast
一個時刻太慢或太快
and you don't quite catch it.
你就無法抓住它
The inches we need are everywhere around us.
我們需要的英寸在我們身邊每一處
They are in ever break of the game
every minute, every second..
每一分，每一秒
On this team, we fight for that inch
在這個團隊里，我們為每一英寸奮戰
On this team, we tear ourselves, and everyone around us
在這個團隊里，我們激勵自己，還有身邊的每一個人
to pieces for that inch.
去爭取每一英寸
We CLAW with our finger nails for that inch.
我們的手指象爪子一樣抓住每一英寸
Cause we know
因為我們知道
when we add up all those inches
當我們完成了所有的每一英寸
that's going to make the fucking difference
它將會成為
between WINNING and LOSING
勝者和敗者的區別
between LIVING and DYING.
生與死的區別
I'll tell you this
我會告訴你這些
in any fight
在任何戰斗中
it is the guy who is willing to die who is going to win that inch.
那些奮不顧身的人將會贏得那一英寸
And I know
if I am going to have any life anymore
如果我還有時間的話
it is because, I am still willing to fight, and die for that inch
我依然希望為那一英寸而戰斗
because that is what LIVING is.
因為這就是生活本身
The six inches in front of your face.
你眼前的六英寸
Now I can't make you do it.
現在我無法讓你去做
You gotta look at the guy next to you.
你必須看著你周圍的人
Look into his eyes.
看著他的眼睛
Now I think you are going to see a guy who will go that inch with you.
我想你會看到一個愿意和你一起去那那些英寸風斗的人
You are going to see a guy
你看到一個愿意為這個團隊犧牲的人
who will sacrifice himself for this team
because he knows when it comes down to it,
因為他知道當你也面臨同樣的事情的時候
you are gonna do the same thing for him.
你也會為他做同樣的事情
That's a team, gentlemen
這就是團隊，先生們
and either we heal now, as a team,
我們現在就要像一個團隊一樣拯救
or we will die as individuals.
或者作為個體而死去
That's football guys.
這就是橄欖球
That's all it is.
這就是它的全部
Now, whattaya gonna do?
現在，該如何做？
我真的不知道該說什么
Three minutes
三分鐘后
to the biggest battle of our professional lives
就是我們職業生涯中最大的戰斗
all comes down to today.
今天一切都來臨了
Either we heal as a team
我們可以作為一個團隊被拯救
or we are going to crumble.
或者我們將崩潰
Inch by inch
一英寸接一英寸
play by play
一擊接一擊
till we're finished.
直到我們完蛋
We are in hell right now, gentlemen
我們現在身處地獄中，先生們
believe me
相信我
and
we can stay here
我們可以呆在地獄里
and get the shit kicked out of us
讓那些混蛋踢走我們
or
或者
we can fight our way
我們尋找自己的出路
back into the light.
重見光明
We can climb out of hell.
我們可以爬出地獄
One inch, at a time.
每次一英寸
Now I can't do it for you.
現在我無法為你們奮斗了
I'm too old.
我太老了
I look around and I see these young faces
我看了一下周圍我看見這些年輕的臉孔
and I think
我想
I mean
我的意思是
I made every wrong choice a middle age man could make.
我犯了每一個中年人可以犯的錯誤
I uh....
我
I pissed away all my money
我揮霍我所有的金錢
believe it or not.
不管你相信與否
I chased off anyone who has ever loved me.
我還趕走了曾經愛我的人
And lately,
最近
I can't even stand the face I see in the mirror.
我都無法面對我鏡子里的容顏
You know when you get old in life
你知道，當你的生命逐漸變老
things get taken from you.
很多東西會離你而去
That's, that's part of life.
這就是生命的一部分
But,
但是
you only learn that when you start losing stuff.
你只有再你開始失去的時候才明白過來
You find out that life is just a game of inches.
你會發現人生其實就是一個英寸游戲
So is football.
就象橄欖球
Because in either game
因為無論是游戲人生還是橄欖球
life or football
the margin for error is so small.
容許你犯錯的空間都很小
I mean
我的意思是
one half step too late or to early
一小步太晚或太早
you don't quite make it.
你就無法實現它
One half second too slow or too fast
一個時刻太慢或太快
and you don't quite catch it.
你就無法抓住它
The inches we need are everywhere around us.
我們需要的英寸在我們身邊每一處
They are in ever break of the game
every minute, every second..
每一分，每一秒
On this team, we fight for that inch
在這個團隊里，我們為每一英寸奮戰
On this team, we tear ourselves, and everyone around us
在這個團隊里，我們激勵自己，還有身邊的每一個人
to pieces for that inch.
去爭取每一英寸
We CLAW with our finger nails for that inch.
我們的手指象爪子一樣抓住每一英寸
Cause we know
因為我們知道
when we add up all those inches
當我們完成了所有的每一英寸
that's going to make the fucking difference
它將會成為
between WINNING and LOSING
勝者和敗者的區別
between LIVING and DYING.
生與死的區別
I'll tell you this
我會告訴你這些
in any fight
在任何戰斗中
it is the guy who is willing to die who is going to win that inch.
那些奮不顧身的人將會贏得那一英寸
And I know
if I am going to have any life anymore
如果我還有時間的話
it is because, I am still willing to fight, and die for that inch
我依然希望為那一英寸而戰斗
because that is what LIVING is.
因為這就是生活本身
The six inches in front of your face.
你眼前的六英寸
Now I can't make you do it.
現在我無法讓你去做
You gotta look at the guy next to you.
你必須看著你周圍的人
Look into his eyes.
看著他的眼睛
Now I think you are going to see a guy who will go that inch with you.
我想你會看到一個愿意和你一起去那那些英寸風斗的人
You are going to see a guy
你看到一個愿意為這個團隊犧牲的人
who will sacrifice himself for this team
because he knows when it comes down to it,
因為他知道當你也面臨同樣的事情的時候
you are gonna do the same thing for him.
你也會為他做同樣的事情
That's a team, gentlemen
這就是團隊，先生們
and either we heal now, as a team,
我們現在就要像一個團隊一樣拯救
or we will die as individuals.
或者作為個體而死去
That's football guys.
這就是橄欖球
That's all it is.
這就是它的全部
Now, whattaya gonna do?
現在，該如何做？
意外的驚喜，不同以往的運動電影，夾雜了很多很多元素，覆蓋面之廣，讓后期所有的運動體育題材都只能望著這個天花板。也讓結果有很多的不確定性，看的過程猶如節奏明快的驚險電影，2個半小時，緊張的透不過氣。……導演奧利佛斯通大師風范，掌控能力驚人，看得出探索，創新的精神。……演員陣容如此豪華，阿爾帕西諾收發自如，卡梅隆迪亞茲的這個角色超水平發揮，足夠深度。杰米福克斯多才多藝，04年還拿了影帝。丹尼斯奎德想不到在1999年就老態縱橫。……尺度很大，一定要看156分鐘的版本。……最后的結局實在是意想不到，驚喜。你以為老子結束了？no，才開始！
1999年的酷是這樣的，新世紀來臨前的嘗試，高速和怪異刺激的剪輯，各種飛剪，加上一招鮮的故事和臉譜化的Al，沒辦法，就是好看
一流的體育片。故事性極佳，包含了常見的體育話題：天才球員的橫空出世和成長蛻變、電視等媒介影響下的體育運動、現代體育競技利益導向和競技精神之間的沖突及其他結構性問題。快速剪接、音效剪接、特殊影像運用張弛有道，營造了極佳的緊張感和臨場感。同時，本片還延續了斯通本人一貫的尖銳諷刺——球賽現場，職業經理人正為球隊利益爭得不可開交，聽見廣播“達陣得分”又煞有介事地稱“good game”；球員為青少年反毒活動站臺，沒等轉身就立馬變成“反面教材”，躲進廁所使勁嗑藥。影片還諷刺現代競技運動背后的糜爛生活，諷刺米國觀眾對暴力、血腥的崇拜，諷刺體育商業化等等，居然還把教練和隊員之間的爭辯和《賓虛》放在同一場景呈現，絕了！
奧利弗·斯通真是太厲害了，鏡頭多的一塌糊涂，剪輯真是要累瘋了哈~一切都蠻好的，完全沒看過橄欖球看到后面都很緊張~||重看滿分，這電影太厲害了，沒幾人能拍的出來，奧利弗·斯通真是太厲害了~杰米福克斯雖然蠻討厭的，但片尾曲真是好聽~
經典體育體裁大片，導演，演員無一不是大牌。無奈對美式足球不甚感冒，只是看個熱鬧而已。
這個角色非帕瘋子莫屬！演講直逼Sent of woman導演竟然是Oliver Stone。。。紀錄片運鏡,剪輯，音樂贊！Dennis Quaid和Jamie Foxx的身板比幾個給黑叔叔還是差了點，作為一個運動電影看著違和點。
優點是有的，打動不了人，能打動的大概是玩橄欖球的肌肉男吧。斯通的電影貌似都這德行，形式感一流，內容三流。
意識流的剪輯方式+意識流的拍攝方式并沒有達到讓觀眾享受電影的目的，斯通有點自我崇拜，演員有點自我膨脹，劇情平淡平淡如蠟
teamwork這個詞在運動勵志題材中以被詮釋了N多次，說的容易做的難。對美式足球了解甚少卻讓我看的倍感緊張。斯通對比賽節奏的把握張弛有度，不斷穿插紀實性鏡頭和快速剪輯加上Rap配樂，在一個俗套故事上玩點花樣還是值得肯定的。迪亞茲難得演的不錯，但是這個人物轉變還是有點突兀~
快，爽，還有幾分辛辣。這攝影，剪輯，不在大銀幕是你感受不出來內個熱血勁兒。當然，重視炫技可能會讓人物比較簡化，but who cares。結尾哈哈哈
多年后二刷重評改分。奧利弗編導功力淋漓盡現的一部影片。演的是球場，講的是人生。更衣室幾場演講都贊，“積寸爭勝”尤佳。
聽說是西蒙尼比較喜歡給球員播放本片的片段
除了有體育題材電影所貫有的關于榮譽 尊嚴和人生追求的元素之外 商業利益對于競技體育的影響是影片比較吸引人的地方 而其中的一些橋段還有些冷幽默的意思
不記得這是看的第幾部關于橄欖球的電影了，但是我還是發現基本上看過的橄欖球題材的影片都非常不錯，挺好看，而且大部分都是勵志的，應該好萊塢體育題材的影片也大部分是勵志的，這部還有阿爾·帕西諾，那演技飚的，推薦
7/10。打破軸線的晃動跳切，模糊了遠動員身體動作和夾雜球場周邊事物的同景別銜接，都增加信息量強化了賽事刺激和臨場感，表現新舊價值觀沖突的[賓虛]背景大贊。隱瞞球員傷勢的隊醫、爭搶功勞的新星、渴望證明自我的女老板、醉酒打空號給前妻的落魄教練、性與毒品的幕后，人物復雜關系交代得層次清晰。
看片耐性只有兩小時，還不如直接看比賽。帕西諾家里放著《賓虛》，最后Charlton Heston出鏡了。 Ann-Margret保養的蠻好，胖女人的福利。JC演了帕西諾的兒子，后來連IMDb也全抹掉，油管上最亮的評論是“幫派頭子終于會面上帝之子”，笑尿。
很熱血的體育電影，可惜對橄欖球了解不多，只能看個熱鬧，教練東尼有著鮮明的艾爾·帕西諾印記，懷疑結局是艾爾·帕西諾自己改的
High得有點過了，特別是原聲。
居然是奧利弗斯通的電影，一直不懂美國的橄欖球文化。
以前老覺得羅伊格才是抽搐型剪輯之神，連看兩部斯通不得不給他跪下，不知他剪片時候磕了啥，中間教練和球員針鋒相對竟然跟賓虛剪在一起而且還請了赫斯頓來客串，哈哈，賓虛做錯了什么??。但是，他這樣子拍片觀眾看起來真是爽啊，這樣一個很簡單的要學會團隊合作的故事，能拍成這樣只有他了吧