劇照
劇情介紹
帕拉丁夫人（阿莉達·瓦莉 Alida Valli 飾）被控告殺害了自己的丈夫，她找來了名叫安東尼（格利高里·派克 Gregory Peck 飾）的知名律師為自己辯護。隨著交往的深入，安東尼發現自己竟然漸漸地愛上了美艷的帕拉丁夫人，然而安東尼已經娶了單純善良的妻子蓋伊（安·托德 Ann Todd 飾），每每想到妻子的臉龐，安東尼的心里就感到格外內疚。
然而，對于帕拉丁夫人的迷戀戰勝了安東尼的內疚感，一次偶然中，安東尼發現帕拉丁夫人身旁的仆人安德魯（路易斯·喬丹 Louis Jourdan 飾）最有嫌疑，盡管并沒有安德魯就是兇手的確鑿證據，但嫁禍于安德魯的確是能夠讓帕拉丁夫人脫罪的最好方式。
長篇影評
1 ) 一部略加改善就會完美的劇本
我覺得有點看不懂耶，劇本有點弱吧。特別是律師愛上委托人的原因根本就是莫名的。太，太，太牽強。這點值得再考慮一下。
關于案件本身倒是真的不錯，真兇一直在破朔迷離中，由于各關鍵人物的心理極其復雜，導致我覺得哪怕犯人最后的自白也是令人生疑。（真的是你殺的嗎？你不會是在替人擔罪吧？就像那個玻璃杯，說自己也可以洗是在故意混淆視聽吧？）因為這女人的一連串行為的動機令我覺得矛盾：既想被判無罪又不能讓律師為自己脫罪；既想報復愛人又不愿讓他頂罪。
我個人比較喜歡這類對于極端的不道德感情的描寫，優秀的導演與編劇就足以審批現代人的愛情觀。反觀之律師自己的愛情，應該算是大眾普遍接受的愛情觀在劇中比較起來看就顯得那么薄弱。
關于案件本身倒是真的不錯，真兇一直在破朔迷離中，由于各關鍵人物的心理極其復雜，導致我覺得哪怕犯人最后的自白也是令人生疑。（真的是你殺的嗎？你不會是在替人擔罪吧？就像那個玻璃杯，說自己也可以洗是在故意混淆視聽吧？）因為這女人的一連串行為的動機令我覺得矛盾：既想被判無罪又不能讓律師為自己脫罪；既想報復愛人又不愿讓他頂罪。
我個人比較喜歡這類對于極端的不道德感情的描寫，優秀的導演與編劇就足以審批現代人的愛情觀。反觀之律師自己的愛情，應該算是大眾普遍接受的愛情觀在劇中比較起來看就顯得那么薄弱。
2 ) 忠誠與嫉恨
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
女主人公因男仆對主人的忠誠而嫉恨，下毒害死年邁盲夫。
辯方律師因女主人公對男仆愛的忠誠而嫉恨，通過犀利的法庭盤問間接逼死了對方。
色鬼大法官因遭香肩微露的辯方律師妻子的堅拒而嫉恨，在法庭上以控方律師都不及的敏銳思維數次發難。
導演因制片人塞爾茲尼克對好萊塢明星制的忠誠并因此硬塞給他兩個不稱職的合約演員而嫉恨，非說連自己都沒搞清這樁謀殺案的來龍去脈。
觀眾則因對希式幽默懸疑風格的忠誠，毫不客氣地給在這方面有著較明顯缺陷的本片打了三星、二星。
女主人公因男仆對主人的忠誠而嫉恨，下毒害死年邁盲夫。
辯方律師因女主人公對男仆愛的忠誠而嫉恨，通過犀利的法庭盤問間接逼死了對方。
色鬼大法官因遭香肩微露的辯方律師妻子的堅拒而嫉恨，在法庭上以控方律師都不及的敏銳思維數次發難。
導演因制片人塞爾茲尼克對好萊塢明星制的忠誠并因此硬塞給他兩個不稱職的合約演員而嫉恨，非說連自己都沒搞清這樁謀殺案的來龍去脈。
觀眾則因對希式幽默懸疑風格的忠誠，毫不客氣地給在這方面有著較明顯缺陷的本片打了三星、二星。
3 ) 懸念大師一部沒有懸念的電影
幸好這是拍在那個年代的電影。我感覺那個年頭，只要是美女+帥哥，再加點劇情，再加點宣傳，就會很賣座了。
而如果是現在，拍這么一部不痛不癢的電影，恐怕會被人罵死。從頭到尾沒有任何的轉折，完了就完了。這簡直就是把某個律師的某一段實戰辯護經過用電影演一遍就完了，一點故事性都沒有。
而只能靠美女帥哥撐著。說真的男主大量的沉郁表情顯得更帥，而女主沒了時裝和發型顯得不很漂亮。
4 ) 出軌男被嚴重打擊后迷途知返回歸家庭
為了裝x，買了全套希區柯克在家里。這兩天有空隨手看了這個斷腸花。真是沒看懂。
對電影的開場倒是非常喜歡，貴婦人在空曠的客廳彈鋼琴，碩大的畫像掛在墻上。然后來兩個警察哥哥，貴婦人優雅地跟著走了。后面的帥哥律師對貴婦人的著迷和自己妻子的糾葛弄起來很多情形都很勉強，感覺銜接生硬。唉，我 一個電影菜鳥，這樣點評大師，好裝x。一路看過來都是波瀾不驚，倒是后面的庭審又來個興奮點，還不錯。
一個邏輯嚴密，家庭美滿的成熟男人，陷入單戀后也能如此瘋狂，甚至不惜置人于死地。但落花有意，流水無情。那一字一句的仇恨從貴婦人嘴里說出來，足以毀滅任何一個愛情青年阿。
搞笑的是，這個愛情青年有家庭的寄托，嘿，繼續過著幸福美滿偶爾一些惆悵的生活。
對電影的開場倒是非常喜歡，貴婦人在空曠的客廳彈鋼琴，碩大的畫像掛在墻上。然后來兩個警察哥哥，貴婦人優雅地跟著走了。后面的帥哥律師對貴婦人的著迷和自己妻子的糾葛弄起來很多情形都很勉強，感覺銜接生硬。唉，我 一個電影菜鳥，這樣點評大師，好裝x。一路看過來都是波瀾不驚，倒是后面的庭審又來個興奮點，還不錯。
一個邏輯嚴密，家庭美滿的成熟男人，陷入單戀后也能如此瘋狂，甚至不惜置人于死地。但落花有意，流水無情。那一字一句的仇恨從貴婦人嘴里說出來，足以毀滅任何一個愛情青年阿。
搞笑的是，這個愛情青年有家庭的寄托，嘿，繼續過著幸福美滿偶爾一些惆悵的生活。
5 ) 心理學家---Hitchcock
Alfred Hitchcock對心理分析的著迷程度，在這部影片中幾乎到了登峰造極的程度。他幾乎對每個出場人物進行了一次心理分析。氣質高雅，充滿魅力，內心卻深藏著與仆人Louis Jourdan通奸秘密的Alida Valli，先是被被告吸引，繼而愛上被告的Gregory Peck。深愛丈夫Gregory Peck，把丈夫視為自己一切，幾乎為此失去自我的Ann Todd。同樣被被告吸引，但堅守住職業操守底線的律師Charles Coburn。暗戀律師Gregory Peck，律師Charles Coburn的女兒，同時又是Gregory Peck妻子閨中密友，在這些關系中左右為難的Joan Tetzel。深愛主人妻子Alida Valli，并最終為其自殺的仆人Louis Jourdan，好色且對被告充滿偏見的法官Charles Laughton ，和自己丈夫充滿隔膜的法官妻子Ethel Barrymore，還有那個既不想自己的旅店因為丑聞上報紙，又對丑聞充滿好奇的旅店老板娘。認為仆人Louis Jourdan是壞蛋，只因為認為所有外國人都是怪人的馬車夫。
洋洋灑灑寫了這么多人物，是想說明Hitchcock在這部電影里不滿足于他一直以來的單線敘事風格，他以Alida Valli殺夫案的線索為主線，構筑了以上那么多支線線索來講述故事，以上所說的每個演員在Hitchcock妙手執導下，都貢獻了至為精彩的演出。（我最欣賞扮演Gregory Peck夫人Ann Todd的演出）
電影的攝影極具德國表現主義電影神韻，不論是表現監獄的陰森，法庭的冰冷，還是律師Gregory Peck與妻子微妙關系都讓人感覺如臨其境。
電影的結局是Alida Valli承認自己毒死了丈夫，Gregory Peck打輸了官司，他心情復雜，無比惆悵，最后還是妻子Ann Todd擁抱了他，原諒了他所有的不是，Hitchcock最終還是讓愛情戰勝了曖昧的人性。有點商業的結局，但我很喜歡這個結局。
最后順便說一句，Hitchcock向來非常喜歡挑戰當時電影審查者的底線，這次他挑戰了make love這個詞。
洋洋灑灑寫了這么多人物，是想說明Hitchcock在這部電影里不滿足于他一直以來的單線敘事風格，他以Alida Valli殺夫案的線索為主線，構筑了以上那么多支線線索來講述故事，以上所說的每個演員在Hitchcock妙手執導下，都貢獻了至為精彩的演出。（我最欣賞扮演Gregory Peck夫人Ann Todd的演出）
電影的攝影極具德國表現主義電影神韻，不論是表現監獄的陰森，法庭的冰冷，還是律師Gregory Peck與妻子微妙關系都讓人感覺如臨其境。
電影的結局是Alida Valli承認自己毒死了丈夫，Gregory Peck打輸了官司，他心情復雜，無比惆悵，最后還是妻子Ann Todd擁抱了他，原諒了他所有的不是，Hitchcock最終還是讓愛情戰勝了曖昧的人性。有點商業的結局，但我很喜歡這個結局。
最后順便說一句，Hitchcock向來非常喜歡挑戰當時電影審查者的底線，這次他挑戰了make love這個詞。
6 ) 音樂特別驚悚
下載的英文原版，準備拿來練聽力。沒想到男主是這個熟悉的帥哥哥。雖說這部片子是破案情節，但場景一點也沒有恐怖的感覺，反倒是音樂，每個場景的音樂配的讓人身臨其境，感覺不好的事即將發生。
7 ) 讓人失望的從來不是愛情本身
某天，你無端想起一個人
她曾經讓你對明天有所期許
但是卻完全沒有
出現在你的明天里
……
《凄絕斷腸花》講述了一個很有意思的故事
就是帥氣多金的名牌律師為美艷的謀殺親夫的女人擔任辯護律師
然后被女人的美貌所蠱惑而著了魔
……
男主是我的偶像格里高利。派克
一看到他我就會不由自主地想到一個人
沒錯兒
就是赫本
我在看電影的時候一直在想如果女主是赫本的話
……
其實律師原本有一個美滿幸福的家
有深愛彼此的妻子
只是一見到女主
本來深深的厭惡（作為男人的立場，沒有誰會喜歡謀殺親夫的毒婦吧）
馬上替代為深深的眷戀
那個女人的高貴冷艷
那個女人的舉止談吐
那個女人的離奇身世
對一個循規蹈矩的男人來講
都是一個美麗的謎團
想靠近想了解想呵護
……
于是就出現了兩個情敵在老宅里相互對峙的場面
那個年輕英俊的仆人
和寂寞幽怨的少婦之間剪不斷理還亂的私情
……
有人認為這部片子有失大師的水準
并且認為后半部法庭上的辯論是最大的敗筆
但是我認為還是蠻好看的
一波三折
唯一的欠缺之處就是格里高利太帥了
真的不適合出演律師
他怎么會在走神的時候也那么的表情深邃呢
……
總之法庭上他口若懸河
完全成了個人秀的舞臺
讓聽者目瞪口呆
……
他已經在女主的魅力中迷失了自我
卻還不自知
妻子演得也不錯
在面對丈夫的一天天疏遠
而茫然不知所措
不安恐懼飽受嫉妒的折磨
問題是那個女人真的沒有對丈夫做什么
是丈夫自己一頭就扎了進去
……
那種憤怒更是滿懷屈辱
……
女主是無辜的
但是當她得知心上人已經自殺之后
當庭和愛慕她的律師翻了臉
情愿承認有罪赴死
……
男主是失敗的
無論是律師的職業生涯
還是男人本身
都一敗涂地
……
而男主的妻子是欣慰的
因為男人無論情愿也好不情愿也好
最終還是回到了她的身邊
……
而妻子的閨蜜那個聰明伶俐的女友朱迪
我認為她和男主才是最相襯的一對
不因為別的
因為她是懂他的
……
8 ) 十年鑄一劍----這部影片產生的一些背景
本片改編自Robert S. Hichens的小說。早在1933年小說尚未出版時制片人David Selznik就買下了版權。當時他心目中扮演Mrs Paradine的人選是Greta Garbo, 而Garbo也是小說作者創造這個人物靈感的源泉。Garbo考慮過接片，最終還是因為決定息影而拒絕了。
最初的劇本中Mrs Paradine不僅謀殺、通奸、作偽證，最后還自殺；法官也是一個喜歡送人上斷頭臺的施虐狂。這些都令當時的電影審查機構不滿。幾經修改, 直到1942年新的劇本才又送審。這回通過了審查。但到了1946年，又一個版本被送審。去除了女主人公最后自殺這一情節后，這個版本也通過了審查。
1946年,宣布將由希區柯克導演、Laurence Oliver主演律師。但最終Laurence Oliver因為準備《哈姆雷特》的制作拒絕了出演。希區柯克還曾考慮過Joseph Cotten, James Mason等演員來扮演男主人公這個角色，考慮過Garbo或是Ingrid Bergman來扮演Mrs Paradine。最終，希區柯克爭取到了人氣達到頂峰的派克飾演律師一角、Ann Todd來扮演他的妻子，而Selznik則勉強接受意大利最有前途的明星Alida Valli飾演Mrs Paradine。
The Paradine Case是希區柯克與Selznik七年合同中拍攝的最后一部影片。據稱，那時希區柯克已厭倦了兩人的合作。在和Trufaut的訪談中，希區柯克提到他和妻子一起寫了劇本的初稿，而后拿給蘇格蘭劇作家James Bridie作潤色——可是Selznik不滿意，自己重寫，而后將新的劇本直接送到片場。
影片的拍攝全部是在攝影棚中完成的，完全沒有實地拍攝，這在Selznik獨立制作的生涯中是第一次。據說他不惜血本，花巨資完全復制了倫敦的Old Bailey法庭。最終，成本超過４百萬美金，幾乎和攝制《飄》一樣昂貴。(最終，票房并不理想，僅收回了一半成本。) 制作過程中，Selzmik一直緊密監控，不顧希區柯克一貫的勤儉作風，堅持重拍。當希區柯克堅持獲得合同規定的每日一千美金的酬勞，Selznik接手了后期制作，指導了剪輯和配樂。
導演版時長約三小時，經過Selznik的剪輯，在洛杉磯、紐約少數幾個影院首映時長度變為132分鐘。之后又剪到114分鐘才大規模放映。這也是DVD的長度。
片中最讓人難忘的不是男女主演而是男主人公妻子的扮演者Ann Todd的表演。
作為一部老式電影格調十足的電影，值得一看。
本文絕大部分內容譯自:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Paradine_Case
最初的劇本中Mrs Paradine不僅謀殺、通奸、作偽證，最后還自殺；法官也是一個喜歡送人上斷頭臺的施虐狂。這些都令當時的電影審查機構不滿。幾經修改, 直到1942年新的劇本才又送審。這回通過了審查。但到了1946年，又一個版本被送審。去除了女主人公最后自殺這一情節后，這個版本也通過了審查。
1946年,宣布將由希區柯克導演、Laurence Oliver主演律師。但最終Laurence Oliver因為準備《哈姆雷特》的制作拒絕了出演。希區柯克還曾考慮過Joseph Cotten, James Mason等演員來扮演男主人公這個角色，考慮過Garbo或是Ingrid Bergman來扮演Mrs Paradine。最終，希區柯克爭取到了人氣達到頂峰的派克飾演律師一角、Ann Todd來扮演他的妻子，而Selznik則勉強接受意大利最有前途的明星Alida Valli飾演Mrs Paradine。
The Paradine Case是希區柯克與Selznik七年合同中拍攝的最后一部影片。據稱，那時希區柯克已厭倦了兩人的合作。在和Trufaut的訪談中，希區柯克提到他和妻子一起寫了劇本的初稿，而后拿給蘇格蘭劇作家James Bridie作潤色——可是Selznik不滿意，自己重寫，而后將新的劇本直接送到片場。
影片的拍攝全部是在攝影棚中完成的，完全沒有實地拍攝，這在Selznik獨立制作的生涯中是第一次。據說他不惜血本，花巨資完全復制了倫敦的Old Bailey法庭。最終，成本超過４百萬美金，幾乎和攝制《飄》一樣昂貴。(最終，票房并不理想，僅收回了一半成本。) 制作過程中，Selzmik一直緊密監控，不顧希區柯克一貫的勤儉作風，堅持重拍。當希區柯克堅持獲得合同規定的每日一千美金的酬勞，Selznik接手了后期制作，指導了剪輯和配樂。
導演版時長約三小時，經過Selznik的剪輯，在洛杉磯、紐約少數幾個影院首映時長度變為132分鐘。之后又剪到114分鐘才大規模放映。這也是DVD的長度。
片中最讓人難忘的不是男女主演而是男主人公妻子的扮演者Ann Todd的表演。
作為一部老式電影格調十足的電影，值得一看。
本文絕大部分內容譯自:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Paradine_Case
講述了一個律師為一名上流社會夫人辯護殺父案的故事。觀看本片不能糾結結果，本片需要細細地品味過程，希區柯克登峰造極的鏡頭語言實在是迷人。格利高里·派克和阿莉達·瓦莉美得不像人類，瓦莉飾演的角色大概是我見過最迷人的女性角色了，埃塞爾·巴里摩爾更是憑借幾分鐘的戲份獲得奧斯卡提名。
這劇……律師的內心變化我真的是一點都沒看出來啊。我發現派克早期真是演技堪憂，完全是個面癱，他到底是怎么迷戀上夫人的？從那張表情單調蹙眉深思的臉上我是一點沒看出來。到底是什么導致他放棄正統辯護方式跑去當偵探的？愛德華大夫里他的表現也是如此木頭，相比之下查爾斯勞頓那個陰森好色殘忍的法官只有幾場戲，他的家庭故事就超級有感。所以希胖后來跟特呂弗吐槽“我就知道他演不了律師（上等人）”。帕拉亭夫人……這個設定讓阿莉達瓦利來演真的不夠冷艷神秘，我看要盛年的瑪琳黛德麗來還差不多，但即便是她也解決不了派克的演技啊。
確實可能是希區柯克的失手之作。派克在片中真是無比地迷人，而且派克長得也太正派了。
lawyer ethic problems
此片被希胖評為“最想燒掉的電影”，然而亮點頗多：1、啟用四臺攝影機同時拍攝，不僅精準捕捉到人物的表情，在取景、運鏡方面也獨具匠心，尤其在體現希區柯克對陰影和光線的迷戀上居功至偉，透過窗框的分割暗示人物之間的分歧，豎條暗影落在臉孔上的焦灼，大宅和監獄內部縱深空曠的表現主義遺風；2、這件并不復雜的案件并非重點，而是透過人物關系網的建構去表現人在情感中的迷惘和脆弱，這些深陷在自身軟弱或欲望泥潭中的人，并不能通過法律的“公平”（屢次出現天平）去達成訴求。法庭自白真相落入窠臼，難道不是男仆愛慕主人之故嗎，與主婦的曖昧不過為避審查的面具吧，同性元素再次暗暗植入。
前半段拖沓，后半段沉悶，完全沒有了希胖以往的風格。女主角表現的不錯，派克的表演中規中矩~
完全不懂律師對被告的癡迷從何而來。。。。。。。。。。。。。
男仆愛上男主，女主愛上男仆，女主為愛殺男主，男仆為愛殉情。不那么有希區柯克風格，但也沒那么不堪。個人還是挺喜歡法庭的戲，感受一下大英帝國司法制度。劇情硬傷在于男主的法庭表現太不專業太情緒化，完全不像個資深律師。查爾斯·勞頓又演法官，演得絕了。最后律師老婆的一番雞湯太惡心了。
本片最大的問題是松散，角色的行為不能支撐故事發展，辯護律師前期疏于準備，直接走向動機不純，法庭上的表演未能發揮應有的效用，如果側重于律師的不忠，妻子滿懷妒忌，也缺乏說服力，僅呈現出了一場失敗的庭審，欲嫁禍他人反將帕拉汀夫人逼上了絕路。
揮法律之利劍 持正義之天平 除人間之邪惡 守政法之圣潔 積人文之底蘊 昌法治之文明
6。比起15年后《更知鳥》里的律師，派克這片表現差了好多。兩個女主角表現也較差。不過一些心理描寫還是希胖一貫的水準。
女主的表演跟控方證人里的黛德琳如出一轍，男仆真帥，法庭最后女主的幾句陳詞：對你的憎恨和蔑視是我還活著的支撐，所以派克這是圖了個啥～～～～好看！翻譯尤其精彩
Hitchcock電影。。GregoryPeck演的律師真是有點一根筋感性〉〉理智Paradine夫人冷艷孤傲骨子里透出邪氣。。拍得蠻一般。。
2007-11-30 10:44:39 7/6.4(2615)就是有點拖拖拉拉婆婆媽媽
又見格里高利·派克演律師，這是繼兩部《恐怖角》之后第三次看他演律師了，再加上《殺死一只知更鳥》，派克果然是律師控。希胖的這部作品到底是想說什么呢？心理分析嗎？演法官的就是《控方證人》中的律師。希胖的出場：拿著一把大提琴下火車，走出Cumberland車站（第36分鐘）。
模糊散亂，劇本東一榔頭西一棒槌，人物動機也不清不楚的，又臭又長。我是真的看不來查爾斯·勞頓啊= =女配的提名也看不懂。攝影還不錯，看房子那段美翻了。派克染的幾根毛好好看>.<
安.托德飾演的妻子察覺丈夫對委托人單方面的迷戀，各種欲擒故縱的言辭、內心的煎熬、又不愿表現得像市井潑婦，戲碼很贊。妻子閨蜜的雙高更高。她們把兩個知性女人演繹得令人愉悅，不再是傻了吧唧的花瓶。不太喜歡阿利達.瓦里飾演的殺夫女，因愛上侍從，而侍從又不從，便任性撒嬌地毒死老公。PP
太冗長了。沒有過多疑點布設和解謎，都是人物鋪墊和法庭質證。以下轉摘——“夫人愛慕Adem，后者對先生忠誠敬愛，受到夫人的引誘后非常懊悔，痛恨夫人的同時對自身的意志薄弱亦感愧疚，自認為背叛先生是不可饒恕的罪行；受到派克飾演的律師Tony的誘導及逼問不得不在法庭上將這些情況公之于眾，隨后無法承受自身的良心譴責和恥辱感自殺身亡“。劇本說男豬愛上被告，沒怎么看出來，但舊時代的人情感都很矯情，接個案子也磨磨唧唧的情感劇震、內心激蕩，律師也沒其他案子其妻還不停用情感線影響其工作，不知這種工作量怎么支撐帥哥律師年紀輕輕在倫敦住上這種豪宅的哪怕只是租住。
自戀又自大的律師闖了禍，害死一個無辜的男仆，卻有死心塌地的老婆來給他收場，而且名譽地位完全不受損失，人命還真是不等值。希區柯克的電影里總有這種一根筋的死心塌地愛著已經不愛她了的男人的傻女人，這大概是直男癌的終極幻想。參觀大宅的一場戲簡直就是在炒蝴蝶夢的冷飯，希區柯克和賽茲尼克都在偷懶。好色冷酷的法官與他那個還對他抱有幻想的老婆以及他們一潭死水的婚姻是在暗喻希區柯克和他老婆艾爾瑪的關系嗎？夫人必須是一個神秘而美麗超群的形象，很多劇情才能夠成立，瓦麗盡管很美麗，但是和風華絕代也還是有差距。希區柯克已經盡量用大特寫和嘉寶式的打光把她拍美，卻還是很不夠。歸根結底是故事不行，角色形象也單薄。
可怕，拖沓，空洞，做作，只是技術還在線，表演和情節遞進太有問題了吧！男仆出場難道不是真相大白？真沒想到老希的片子也有這么一眼即穿的乏味故事。女主連臺詞都說不利索還迷戀，我？？？法庭戲能看。